Skip to content
SVENNISAIWe speak Claude.
Blog · Claude

Claude su AWS Bedrock con dati nell'Unione Europea: configurazione e verifiche

L'API diretta di Claude documenta solo opzioni globali o statunitensi. Ecco che cosa offrono Amazon Bedrock e Google Cloud per tenere i dati in UE e che cosa controllare prima del go-live.

9 min di lettura
Articolo · 9 min di lettura
Forme astratte che convergono dentro un perimetro chiuso, a evocare dati trattenuti in una sola regione

Claude su AWS Bedrock con dati nell'Unione Europea: la risposta breve

Per usare Claude su AWS Bedrock con dati nell'Unione Europea, la Sua azienda deve passare da un cloud partner. L'API diretta di Anthropic, infatti, oggi documenta solo opzioni globali o statunitensi. Su Bedrock la Sua azienda usa Claude dal proprio account AWS. La regione dell'inferenza dipende dall'endpoint o dal profilo di inferenza scelto. La garanzia di residenza va però cercata nel contratto con AWS e non data per scontata.

La residenza dei dati è l'insieme di regole che stabilisce dove un modello elabora una richiesta e dove i dati restano conservati. Per Claude queste due cose sono separate. Il luogo dell'inferenza e il luogo di conservazione possono quindi essere diversi. Una configurazione corretta li controlla entrambi, insieme ai log e alle integrazioni con CRM e helpdesk.

Le strade possibili sono tre: l'API diretta di Anthropic, Amazon Bedrock e l'offerta di Claude su Google Cloud. Ciascuna dà garanzie diverse, ha costi di residenza diversi e supporta funzioni diverse. Le sezioni che seguono le confrontano sulle pagine ufficiali. Propongono poi un esempio guidato su un helpdesk e una lista di controlli da completare prima della produzione.

Se Claude Le è ancora poco familiare, la panoramica su che cos'è Claude e chi lo sviluppa chiarisce i termini di base prima di entrare nelle impostazioni.

Inferenza e conservazione: le due impostazioni che decidono dove stanno i dati

Il luogo in cui Claude lavora sui Suoi dati dipende da due impostazioni indipendenti. Le descrive la pagina di Anthropic sulla residenza dei dati nella Claude Platform. La prima è l'inference geo, cioè la geografia in cui il modello esegue l'inferenza: elabora la richiesta e produce la risposta. La seconda è la workspace geo. Questa stabilisce dove i dati restano conservati a riposo e dove avvengono elaborazioni accessorie, come la conversione delle immagini e l'esecuzione di codice.

I tre parametri dell'inference geo

Sull'API di Anthropic l'inference geo si governa con tre elementi:

  • inference_geo: parametro della singola richiesta, che indica dove eseguire l'inferenza.
  • allowed_inference_geos: impostazione del workspace che limita le geografie ammesse. Una richiesta con una geografia fuori elenco riceve un errore 400.
  • default_inference_geo: geografia usata quando la richiesta non specifica inference_geo. Deve essere una di quelle ammesse.

La workspace geo non si cambia dopo

La workspace geo si sceglie quando si crea il workspace, cioè l'ambiente dell'organizzazione in cui si configurano queste impostazioni. Dopo la creazione non si può più cambiare. Per questo la decisione sulla residenza va presa prima di creare l'ambiente di produzione. Rimediare in seguito significa creare un nuovo workspace e spostarvi il lavoro.

L'API diretta di Claude offre oggi solo opzioni globali o statunitensi

L'API diretta di Anthropic non documenta oggi un'opzione per tenere l'inferenza nell'Unione Europea. Il parametro inference_geo accetta due valori. Il primo è "global", che è il valore predefinito. Il secondo è "us", che limita l'inferenza a infrastrutture negli Stati Uniti. Per la conservazione a riposo la situazione è analoga: al momento "us" è l'unica workspace geo disponibile.

Il parametro ha anche limiti di compatibilità. È supportato su Claude 4.6 e sui modelli successivi. Una richiesta con inference_geo su Claude Opus 4.5, Claude Sonnet 4.5, Claude Haiku 4.5 o modelli precedenti restituisce un errore 400. I limiti di frequenza sono condivisi tra tutte le geografie.

Anche la residenza ha un prezzo. Con l'instradamento globale vale la tariffa standard. Con l'inferenza solo negli Stati Uniti, sui modelli Claude 4.6 e successivi, ogni categoria di token costa 1,1 volte la tariffa standard. Le organizzazioni che avevano rinunciato all'instradamento globale sono state configurate automaticamente con allowed_inference_geos: ["us"] e default_inference_geo: "us", senza modifiche al codice.

Per un'azienda che vuole l'inferenza in Europa, le impostazioni documentate dell'API diretta quindi non bastano. L'API diretta resta adatta ai casi in cui la residenza è flessibile. La pagina su costi e modi per iniziare con Claude in azienda aiuta a inquadrare le alternative. Quando la residenza europea è un requisito, le strade concrete passano dai cloud partner, che hanno regole e prezzi regionali propri.

Amazon Bedrock: Claude dal Suo account AWS e garanzie da verificare nel contratto

Amazon Bedrock è il servizio di AWS attraverso cui la Sua azienda usa Claude dal proprio account AWS. La panoramica dei modelli di Anthropic conferma che gli ultimi modelli sono disponibili su Amazon Bedrock. Per ciascuno riporta un ID dedicato. Per Claude Fable 5.2, per esempio, l'ID Bedrock indicato è global.anthropic.claude-fable-5-2.

Il prefisso dell'ID è il primo elemento da controllare. Le fonti di Anthropic non spiegano che cosa comporti ciascun prefisso sul luogo dell'inferenza. Prima della produzione, quindi, verifichi con AWS quale identificatore corrisponde a un'elaborazione limitata alla regione europea scelta. Anthropic precisa inoltre che Bedrock ha prezzi regionali propri. Il listino dell'API diretta non vale quindi automaticamente su Bedrock.

Che cosa afferma una fonte secondaria

Un post su LinkedIn dedicato a Claude Code su Bedrock sostiene due cose. La prima: l'inferenza avviene nel Suo account AWS. La seconda: AWS agisce come data processor, cioè come soggetto che tratta i dati per conto del cliente.

Si tratta dell'opinione di un autore. Non è una dichiarazione di Anthropic né di AWS presente nelle fonti ufficiali. Eventuali garanzie di residenza vanno lette nel contratto con AWS e nella documentazione della regione scelta. Il Suo ufficio legale dovrebbe trovarle scritte lì prima del go-live, non in un post.

Google Cloud come alternativa: endpoint globale, multi-regione UE o regionale

Su Google Cloud Claude è disponibile anche nell'offerta gestita da Google. La documentazione di Anthropic la chiama Claude Models on Google Cloud (Google managed). L'offerta propone tre tipi di endpoint, cioè di indirizzi a cui l'applicazione invia le richieste:

  • Globale: le richieste vanno in qualunque regione con capacità disponibile. È il tipo raccomandato, adatto quando la residenza è flessibile.
  • Multi-regione: le richieste restano negli Stati Uniti ("us") oppure nell'Unione Europea ("eu").
  • Regionale: le richieste vanno solo nella regione indicata, per esempio "europe-west1". Serve per la residenza in una sola regione o per obblighi di conformità stringenti.

Gli endpoint multi-regione e regionali costano il 10 per cento in più di quelli globali. Gli endpoint regionali servono solo Claude Sonnet 4.6 e i modelli precedenti. Il provisioned throughput, cioè la capacità riservata, richiede un endpoint regionale.

In questa offerta Google Cloud gestisce quote e limiti di frequenza, emette la fattura e governa il trattamento dei dati. Anche le date di ritiro dei modelli le fissa Google. Possono differire dal calendario dell'API di Anthropic.

Dettagli tecnici per chi sviluppa

L'SDK client supporta l'offerta tramite AnthropicVertex, mentre la CLI ant non la supporta. Le richieste vanno a un endpoint che termina in :rawPredict, oppure :streamRawPredict in streaming. Nelle chiamate cURL, anthropic_version va nel corpo e non nell'intestazione, con valore vertex-2023-10-16 o 2026-10-21. Il payload di una richiesta non può superare 30 MB.

Su Google l'endpoint multiregione UE tiene le richieste in Europa, il regionale in una sola regione. Globale / Multiregione UE / Regionale. Dove va la richiesta: Qualunque regione con capacità / Solo Unione Europea ("eu") / Solo la regione indicata;

Funzioni assenti sui cloud partner e impatto sulle integrazioni con CRM e helpdesk

Sui cloud partner non tutte le funzioni dell'API di Anthropic sono disponibili. Alcune delle funzioni escluse riguardano proprio le integrazioni. Per l'offerta Google managed la documentazione elenca come non supportate, tra le altre:

  • la Files API;
  • l'esecuzione di codice e il web fetch;
  • Agent Skills e MCP connector;
  • la Message Batches API;
  • Claude Managed Agents.

Senza MCP connector e Agent Skills, il collegamento a un CRM non può appoggiarsi alle funzioni lato server dell'API. Resta però disponibile il tool use, che la panoramica dei modelli indica come supportato da tutti i modelli attuali. Il tool use è il meccanismo con cui Claude sceglie uno strumento e i parametri con cui usarlo. È poi il Suo codice a chiamare davvero Zoho CRM o Zoho Desk e a restituire il risultato. Quel codice gira dove lo installa Lei, e può quindi restare nella stessa regione europea del modello.

Per Bedrock le fonti ufficiali usate in questa guida non riportano un elenco di funzioni escluse. Quell'elenco va chiesto ad AWS o letto nella sua documentazione. Contano anche le impostazioni dell'organizzazione. Anthropic ricorda, per esempio, che un amministratore può disattivare la ricerca web. In quel caso una richiesta che la usa fallisce, anche se lo strumento è supportato.

Confronto tra API diretta, Amazon Bedrock e Google Cloud sulla residenza dei dati

Le tre strade differiscono su quattro punti: l'opzione UE documentata, chi gestisce dati e fatturazione, il costo della residenza e che cosa resta da verificare.

StradaOpzione UE documentataChi gestisce dati e fatturaCosto della residenzaDa verificare
API diretta di AnthropicNo: inferenza "global" o "us", conservazione solo "us"AnthropicSolo US: 1,1 volte la tariffa standardAdatta solo se la residenza è flessibile
Amazon BedrockRegione europea scelta tramite endpoint o profilo di inferenza; la garanzia di residenza va verificata nel contratto con AWSAWS, con inferenza nell'account del cliente; ruolo da verificare nel contrattoPrezzi regionali propriID del modello, regione, clausole del contratto
Google Cloud (Google managed)Sì: multi-regione "eu" o regionale, per esempio "europe-west1"Google Cloud: quote, fatture, trattamento dei dati10 per cento in più su multi-regione e regionaleModelli serviti in regione, funzioni non supportate

Google Cloud è la strada con l'opzione UE descritta più chiaramente nelle pagine di Anthropic. Su Bedrock la Sua azienda usa Claude dal proprio account AWS, e la regione dell'inferenza dipende dall'endpoint o dal profilo di inferenza scelto. La garanzia di residenza va però confermata contrattualmente. L'API diretta è esclusa quando l'inferenza deve restare in Europa.

Per confrontare i listini, la pagina con i prezzi di Claude per piani e API in euro offre il riferimento di partenza. Ricordi però che i cloud partner applicano prezzi regionali propri.

Esempio guidato: smistare i ticket di Zoho Desk con Claude restando in UE

Prendiamo un'azienda italiana che riceve le richieste dei clienti in Zoho Desk. L'azienda vuole che Claude classifichi ogni ticket e lo assegni alla coda giusta. Inferenza, log e integrazione devono restare nell'Unione Europea. La panoramica dei modelli indica Claude Haiku 5.5 per compiti ad alto volume e sensibili alla latenza, come classificazione, estrazione e smistamento.

  1. Scelta della piattaforma. Su Bedrock l'azienda lavora nel proprio account AWS, in una regione europea. Su Google Cloud sceglie l'endpoint multi-regione "eu".
  2. Scelta del modello. Su Google un endpoint regionale come "europe-west1" serve solo fino a Claude Sonnet 4.6, quindi non Claude Haiku 5.5. Con l'endpoint multi-regione occorre verificare nella console che il modello scelto sia servito. Su Bedrock si controlla l'ID del modello insieme ad AWS.
  3. Integrazione. Con il tool use, il codice dell'azienda legge il ticket da Zoho Desk e lo passa a Claude. Poi scrive nel ticket la categoria restituita. Il codice gira nella stessa regione europea.
  4. Log. Anthropic raccomanda di conservare almeno gli ultimi 30 giorni di log di richieste e risposte. Conviene tenerli nella stessa regione dei dati.
  5. Allegati. Su Google il payload massimo è di 30 MB. I ticket con allegati pesanti vanno quindi gestiti a parte.

Il risultato è una catena in cui ogni passaggio ha una regione dichiarata. Nessun anello resta senza controllo: né il modello, né il codice d'integrazione, né i log.

Controlli da fare prima di andare in produzione con Claude in UE

Prima del go-live di Claude su un cloud partner, conviene completare questa lista di controlli:

  1. Regione o endpoint fissati per iscritto: regione AWS europea, oppure multi-regione "eu" o regionale su Google.
  2. Modello disponibile in quella regione o in quell'endpoint, con l'ID esatto.
  3. Formato dell'ID su Google: per i modelli precedenti a Claude 4.6, il trattino prima della data dello snapshot diventa @.
  4. Clausole contrattuali sulla residenza e sul ruolo del fornitore nel trattamento dei dati.
  5. Funzioni usate dall'integrazione confrontate con quelle supportate dalla piattaforma.
  6. Log di richieste e risposte conservati in una regione europea per un periodo definito. Anthropic raccomanda di conservare almeno 30 giorni di log. Il periodo scelto va comunque giustificato rispetto allo scopo, come richiede l'art. 5 GDPR, e va fissata una data di cancellazione.
  7. Quote e limiti di frequenza verificati presso il fornitore che li gestisce.
  8. Date di ritiro del modello lette sul cloud partner, non solo sul calendario di Anthropic.

Il quinto punto è quello che più spesso viene trascurato. In Svennis, prima del go-live, confrontiamo una per una le funzioni che l'integrazione usa con quelle che il cloud partner supporta davvero. È il punto in cui vediamo fermarsi più spesso un progetto nato sull'API diretta e spostato poi su un cloud europeo.

Il controllo delle date di ritiro evita sorprese. Sull'API di Anthropic, per esempio, Claude Opus 5.5 non sarà ritirato prima del 22 settembre 2027. Sui partner, invece, la data può essere diversa.

Cosa cambia per un'azienda italiana e per il GDPR

Per un'azienda italiana, la scelta della piattaforma decide chi tratta i dati e dove. È questa la domanda a cui dovrà rispondere chi in azienda si occupa di protezione dei dati, con il DPO se nominato.

Su Google Cloud, secondo la documentazione di Anthropic, è Google a gestire quote, fatturazione e trattamento dei dati dell'offerta Google managed. Su Bedrock, secondo il post citato, AWS agisce come responsabile del trattamento. Di norma la Sua azienda resta titolare del trattamento e il fornitore cloud agisce come responsabile. Il ruolo effettivo dipende da come il trattamento avviene in concreto e va formalizzato nell'accordo sul trattamento dei dati previsto dall'art. 28 GDPR.

Le fonti consultate non dicono che cosa richieda il GDPR in questo caso specifico. Per questo l'analisi va affidata al Suo consulente privacy o al DPO, sulla base dei contratti firmati. Questa guida può indicare dove guardare, ma non sostituisce quel parere.

Un punto pratico riguarda i dati del CRM. Quando Claude lavora su contatti, offerte o ticket, quei dati entrano nei prompt e nei log. La regione del modello vale quindi anche per le informazioni estratte da Zoho CRM o Zoho Desk.

Infine, le impostazioni descritte qui riguardano l'API e i cloud partner. Se il team usa anche l'app di Claude per il lavoro quotidiano, la residenza dei dati dell'app è un tema separato. Le fonti di questa guida non lo coprono e va verificato a parte.

Prossimi passi per configurare Claude con dati nell'Unione Europea

Il primo passo concreto è un inventario. Si tratta di elencare quali dati passeranno da Claude e per quale processo. Da quell'inventario discendono le scelte successive:

  1. Elencare i dati coinvolti: clienti, ticket, documenti, allegati.
  2. Scegliere la strada con la tabella di confronto: Amazon Bedrock o Google Cloud, con la relativa regione europea.
  3. Far leggere al DPO, se nominato, o al consulente privacy le clausole contrattuali sulla residenza prima di scrivere codice.
  4. Avviare un pilota su un solo processo, con i controlli della lista già applicati.

Il nostro percorso segue quattro passi. Il primo è il Workshop. Segue un Pilot: Pilot Claude A, un agente AI su Claude per un processo, oppure Pilot Claude B, Claude Team per tutto il team. Vengono poi l'Activation del reparto e la gestione mensile.

Per ogni collegamento ai programmi aziendali costruiamo un connector, un MCP server, un plugin o una skill. Mostriamo le opzioni con il loro costo, e la scelta resta a Lei.

Se vuole partire dalla mappa dei processi e dei dati, il Workshop di preparazione Claude in due settimane è il punto d'ingresso più adatto.

Fonti

  1. Claude Models on Google Cloud (Google managed), Claude Platform Docs
  2. Data residency, Claude Platform Docs
  3. Models overview, Claude Platform Docs
  4. Claude Code sur Amazon Bedrock, post su LinkedIn
Gratuita, 30 minuti

Scegliete un orario. Portate il processo a cui avete pensato leggendo.

Uscite con un sì o un no sull'affidarlo a Claude e con il passo giusto, secondo i prezzi pubblicati. Parlate con chi costruisce gli agenti, non con un commerciale.

Preferite telefonare? +39 02 9475 1997 · Non è ancora il momento di parlarne? Fate prima l'analisi gratuita della vostra azienda.

30 minuti · videochiamata · gratuita
  1. 1Orario
  2. 2I vostri dati
  3. 3Prenotato